4008-965-569

最新资讯 分类
财政管帐英语词汇 F(中英文对照)|管帐英语

  1.face value 票面价值,面值:或称par value,nominal value。指债劵、收据、其他证劵票面上的金额。不包含利息。票面金额与原始价格、现时市价价格并不一定相同。

  2.factoring 应收账款署理运营,应收账款转售:指一个金融机构,即应收账款署理商(factor),以购买或代收应收账款的方法,向企业供给流动资金。一般是按贱价(即贴现)收买应收账款,收账危险由署理商承当。企业不再具有债款的追索权。

  factory ledger 工厂分类账:一种明细分类账。包含直接资料、直接人工和工厂直接费用账户。一般如期将本钱于产品,余额即为在产品本钱。

  4.failure 运营失利:指运营赔本(failure in business)。即企业接连几个年度的收入不足以补偿本钱。与破产(bankruptcy)的词义不同,后者具有特定法令意义,指企业无力付出,因此被破产法院强制进行清算。

  5.fair market price(value)公正市价,公司商场价值:买主和卖主之间按自愿准则并依据其本身利益所决议的财物价格,而不是在破产清算或财政状况困顿情况下的迫卖价值(forced sale value)或清算价值(liquidation value)。

  6.fairness 公正性,公允性:指审计师对管帐报表的必定点评。描述管帐报表实在牢靠的反映了企业的财政状况和运营效果,而且认为企业的管帐账务处理符合于公认的管帐准则,亦即现行的管帐准则。所谓公正反映(present fairly),还指企业所发表的管帐信息是简单了解的,恰当的和全面的。其内容并不倾向某一个社会集团,亦未受企业管理人员主管毅力的影响或恣意篡改。

  7.fair rate of return 公正收益率,公允收益率:指政府所答应的收益率,例如电力公司、自来水公司等公用事业公司的收益率,须受政府规章约束,不答应恣意进步收费率,添加大众的担负。

  fair transfer price 公正划拨价格,公允划拨价格:国际管帐用词。因为跨国公司往往经过子公司产品的内部划拨价格躲避税负和搬运赢利,因此近年来许多国家政府对外国跨国公司的内部划拨价格加强了控制,要求内部划拨价格的称为公正划拨价格。

  8.false entry 虚伪分录:为了贪婪现金或财物而编造的管帐分录。经济业务并未实践产生,没有管帐凭证,却在账簿上予以记载;或指记载与实践经济业务金额不符的管帐分录。

  false returns 谎称税单:指故意隐秘应税收益额,企业躲避所得税的交税申报表。

  9.favorable financial leverage 有利财政杠杆作用:或称正财政杠杆作用(positive financial leverage)。指公司的盈利率高于公司债券或银行贷款的利率,然后可认为公司股东获取额定的收益。